這些日子很驚奇
作為孩子，我只想做的是住在「鋼鐵龍」
我學習了每一張唱片的音樂我看了每一個接見報導
拷貝了每一張唱片，電影
我所追求的盡善盡美都是無情的
20世紀80年代，匹茲堡
音樂也受到了那樣的打擊
勞勃，你不要隨便尖叫
我不知道你在說什麼
看看
就那樣演唱
對了，那是子彈穿過的聲音，不是尖叫
那只是帶子的聲音，老兄不，蘭切爾
再來
太好了，謝謝
從頭再來
華納兄弟出品
主演：馬克．沃爾伯格
主演：詹妮弗．安妮斯頓
片名：搖滾巨星
等等!
主演：言遜．菲爾明
蒂莫西．奧福特
嘿，言爾米，不
你在於嗎?你知道這是什麼嗎?
這是五個有名的樂隊成員的親筆簽名
看，喬根的名字拼寫錯了，應該是一個「E」
你知道我花了多少錢才弄到這個嗎?
你太小了，這樣試試
主演：蒂莫西．斯鮑爾
媽媽，我的房間還不夠小嗎?
對不起，克里斯你在於什麼?
主演：多米尼克．韋斯特
你好嗎?很好，沃爾德呢?
他很好，你很帥謝謝
等等，這裡弄服了一點
再見，你要走了再見，我愛你
我也愛你再見
大力點!
妮娜和薩呈莎!
你好，克里斯
這個星期都來看我的表演?當然
想去飛船嗎?想
你們看起來很可怕再見
我們的樂隊叫做「血污染」．
「鋼鐵龍」樂隊，匹茲堡最好的樂隊
導演：斯蒂芬．赫端克
謝謝
我把這首歌獻給普經傷了我的心的人
並把它放在攪拌機上!
沒錯
這首歌是給金的他使我想站起來大聲歌唱
埃米莉，我馬上回來，好嗎?
請讓一下
你認為我可以有一個嗎?
不吹笛和性交是不行的，老兄但是我們過得很開心
女孩們，走這邊再見，克里斯
哦，太棒了!
這是繼哥倫布1977年以來最隆重的一次
比「本性巡遊」更隆重
我問你，他們不搖滾嗎?他們非常搖滾
這是．．．7
來
我想我聞到了尿的味道
看看誰在這裡
如果不是約克奧諾和第五縱隊
你們在於什麼?
看看有沒有人拷貝我們的樂隊
他甚至連自己的吉他都不會彈
你可以親嘴我不親嘴
如果你願意的話，可以幫每個人一個忙
你可以把那些器具排上用場
來自「白費心機」和便宜的「環繞夾克」
我們都弄錯了，王八蛋這是官方的觀點
實際上鮑比寫了一首「環球旅行」
我爸爸從一個知情者那裡買來的
對不起，你爸爸喝醉了酒
翻領應該是藍色的再也不會是綠色了
其實，這裡的任何人坦率說
他們看見過鮑比比爾斯穿了一個紅翻領的夾克嗎?
不，我不能我不這樣認為
你可以把我看作是他的短褲
還是她以及跳出了道奇座位嗎?
不，首先告訴我你放在那兒的東西使得人們認為你是個王八蛋
我們都是，寶貝你和一些芭雷舞拖鞋
你想成為我們的一員嗎不，我很優秀
想看看一個真正的男人是怎麼別碰她
我讓你嘗嘗我的拳頭的味道!
起床
走開
我們走，起來走開
起來
你這些天藏到哪裡去了?
走開!我什麼也沒有做
問題就在這裡你什麼也沒有干
趕快，笨蛋!他．．．媽
來呀!
媽媽!
天，孩子們，別打了，克里斯，鬆手
住手!叫他滾開!
這原來是我的房間以後不是了!
因為我18歲的時候就撤走了
我們吃早餐叫他滾出去!
準備做事你要下樓嗎?
叫他滾!好了，他走了
莫文酒後開車，你把他抓起來了嗎?
他把車子停在布林羅呈斯那兒
他說出去買冰澄淋一樣的故事
克里斯，表演怎麼樣了?很好
這些怪異的行為是不受控制的為何你們不搖頭呢?
女誓官混入人群中你想去嗎?
別吵了剩剩吧，要適她去上班了
很好他們唱了「黑巴比倫」嗎?
他們從1975年開始就沒有演唱了
那是悲傷樂我喜歡那首歌
好，那我問你，天才誰在格蘭特墳墓被烴死?
你仍然住在家裡，吃媽媽的東西
誰在格蘭特墳墓被烴死?
你還要過多久才能飛黃騰達?
你從14歲的時候就開始做搖滾明星的夢了
如果我運氣好的話我長大後就會債你一樣聽「空中補給」
「空中補給」怎麼啦?
沒什麼，如果你來自鄉下
你知道你最大的缺點是什麼嗎?
你沒有自己的夢想
你總是想成為別人
穿別人的衣服，唱別人的歌
真可憐
去理個發沒錯，撒旦的忠僕
吃個好的，兒於
你還沒有吃晚點再說，我愛你們
也愛你
我愛你你每次都是這樣
我對他的性別表示疑問媽媽，我也是
這是程序，再也不會發生了別把鋼筆括在裡面
我會給你一個簡單的程序的
這很簡單，1—2—3，推一下
推回去，裝上果醬你就可以使用了
有什麼問題嗎?
那是塗眉毛油嗎?
我在樂隊，行嗎?行
你能跟上1—2—3，不把筆放進去嗎?
謝謝
非常感謝
再見
抱歉
瑪奇什麼時候回來?
她和勞勃去了看瓦姆!暫時不會回來
瓦姆!?哦，天
喬治．邁克是個膽小鬼，我要給勞勃這個
他會想要這個的
好吧
好吧，放鬆
麻木了嗎?我想是吧
感覺到了嗎?
你想做這個嗎?想，鮑比上個星期已經做了
我愛你，寶貝我愛你
別看，別看
天，一定會受傷是的，會的，天
另一個你還想串上去嗎?
不，你的想串嗎?
或許吧來，我給你串
門都沒有!對，他們是我的孩子
好吧，小姐們，誰有這個小東西
我塗了太多在上面嗎?
我會繼續穿這個直到我想幹自己為止
勞勃，你穿了底褲嗎?沒有
勞勃
你知道這個訓練，不能穿底褲
起來我的罩丸不是凍的
起來割掉它
我不割來如果你想的話參脫掉吧我不會脫
你們的女人真野蠻
太好了!
在我們進入這個舞會的高潮之前
在我們的這個舞會進入高潮之前我想謝謝凱西
把這個地方給我表演
重金屬樂隊「鋼鐵龍」與這個根本沒法比
還有特別感謝我大哥，喬
他把我使他討厭的第一張道奇唱片給了我
還要感謝我的父母因為他們讓我任意大聲歌唱
他是我的兒子!他是我的寶貝!
因為它們是搖滾樂!
下一首歌
我想把它獻給第一次遇到的
偷了我的心的
埃米莉!
他和我一起同舟共濟
「大聲點」!
是什麼?
什麼是什麼?
合唱樂之後沒有獨奏樂
他們不會在乎的
這首歌不是這樣唱的
我知道這首歌是怎樣唱
如果你知道的話，那就彈正確
克里斯，你把這看得太認真了
沒錯，因為音樂本身就需要認真
如果你不認真的話，你就不配彈奏
好吧，你想一個人說了算
你已經毀了你的表演別毀了我的!
把括頭括回去
滾開!
那是我的擴音器!不要破壞了這個音樂會!不要
我操"恁娘咧"音樂會!
我們又要走了
用力打今晚就別表演了
今天的表演就到此結束謝謝你們的光臨
停
怎麼啦?他來這裡幹什麼?
你來這裡幹什麼?布菜利是我們新的主唱
你們有你們的看法帶他出去
要離開的是你克里斯，看見了這些嗎?
這是新的P．A「，是他帶來的
你們聽過他唱歌嗎?
你坐下來聽聽放鬆
我不在乎布菜利是否能有鮑比比爾斯唱得好
鮑比遲早會離開他的樂隊
你不知道妮娜和薩呈莎說他會離開的
廢話這不是問題
我們想他們聽聽我們的原始音樂我們厭倦了唱別人的歌
我們是歌頌樂隊不，我們是唱別人的歌的樂隊
問題是你認為你在「鋼鐵龍」
我愛你，老兄，但是你是歌笨蛋
你不敢面對現實，你不知道鮑比比爾斯在哪裡結束而你卻開始
我是笨蛋那是因為我不在個酒吧樂隊裡
屠夫音樂使得他們聽起來你就是鱉腳的原始音樂!
鱉腳?「整個和一半」搞匝了我寫了這個而感到自豪
那是我們沒有得到太多要求的原因
別擯我了，因為你害怕寫出自己的歌曲
沒錯，我大膽小了
如果你想成名的話就把你自己的歌寫下來
謝謝你的建議，老兄
我們喜歡唱道奇的歌
想像不出表演別的歌曲會怎樣
我想這將是一個呆瓜呆瓜?
你寧願自己失敗
比鮑比．比爾斯的成功更高興
你可以寫一首我會唱的歌!
好了，你已經走了，走吧!
怎麼這麼有趣?
寶貝，我們走吧
很好，這些是我的東西，我會要會來的!
我會買新的
別以為我會回來，我不會的
因為我不想你回來好
我是認真的，如果我離開了我就再也不會回來了!
那是你說的!閉嘴，布菜利
最後一次
埃米莉
如果你還想加入我們的話我們隨時歡迎你
勞勃，我是商人
生意的規則就是做了
不該做的事，這個樂隊就這樣散了
你知道，這些傢伙是無藥可就了
花了我五個月籌組的樂隊就這樣散了
或許這只是一個象徵
要靠時間去證明
我是那種看不到事情樂觀的一面的人
這對你來說是個
寫你自己歌曲的機會
為什麼?
就靠一把吉他就想引起別人的主意?門都沒有
還記得你在我生日的時候寫給我的歌嗎?
不你記得的
別唱了，很丟人
你是在取笑我嗎?
我喜歡那首歌
你不在聽我
我告訴你從我看到你的第一眼起
我第一次把眼光投向你
我對我自己說「我的天哪那個人成功了」
我的心臟停止了跳動
我說「那個人會一直走下去」
我只是唱別人的歌
我不會寫歌
我最喜歡的顏色是彩虹色我的是紫紅色
我說了不，哈利，你聽了那電話嗎?謝謝
陽光工作室
克里斯，電話!
電話!你願意幫我把蛋打碎嗎?
我想要五個五個
克里斯?你是克里斯．科爾嗎?
你是誰?我是克庫迪
裡奇，你的聲音像你的歌一樣臭
你建議我該怎麼唱呢?
你是誰?
我告訴你了，我是在「鋼鐵龍」樂隊表演的克庫迪
或許你聽過我們唱歌我沒有時問
等等，等等，聽聽這個好嗎?
你在吱嘴唇嗎?
如果你是克庫迪，你叫你的第三位妻子什麼?
我們一定要說那個老妓女嗎?我叫塔「甜蜜邦」
第二個妻子也是，這就是第三個離開的原因
我現在把所有的女人都當作妓女
這對你來說夠了嗎?
天哪，真是不敢相信，聽到你的狗叫真是不好意思
被基?
是的，我適花去，可是沒有反應
我想你是很忙
我們可以談談「這是你的生活嗎」?
有一張票等著你明天去洛杉礬
你說真的嗎?我當然是說真的
別告訴任何人好的
好樣的，明天見
再見
嘿，埃米莉
克里斯．科爾
那兒
我叫克里斯．科爾
我叫塔娜，我在樂隊做事
你和鮑比一起出去過你很想鮑比
她是和你一起的嗎?我的經紀人
我們是同一個做了兩個人
足宮多謀
是的，我想是吧
那是什麼?你看見嗎?
我們為何來這裡?
還是叫克庫迪向你解釋一切吧
那是你的胸部嗎?
對不起，你說什麼?
你的胸部，是你的嗎?
我不記得了
很性感
謝謝，我天生就是這樣
你在「鋼鐵龍」翻唱樂隊?
自唱樂隊對
我現在是兩個樂隊的人了
你的短褲是埃米莉為我做的
我敢打貽進出很容易
我們什麼時候到那兒?騰尼啞，是嗎?
塔娜
你是明星嗎?不，我們是無名小車對不起
你應該是的!謝謝，再見
我能讓我們進來嗎?我只想自己進來
親愛的，跟未來
看
埃米莉
這是來自1977年度墟的鮑比
看
看到那龍嗎?
埃米
看．這是薩米
克里斯
看
這是58年的真正的飛行「V」
看
鍵盤是紅木的
這是來自「環球旅行」對嗎?
你們來還是什麼的?
當然．抱歉
為何不在這等．好嗎?
謝謝，拉夫
太好了．謝謝
對了
對．很好．謝謝
可愛
行了他們為你準備好了
老兄
什麼事?
謝謝光臨
不是太累．對嗎?
不，我不認為
這是，公路經理
對．我在匹茲堡見過你
你讓所有後台人員通過，除了我
對．從你的外表看得出
我有好的理由．對嗎?
你好．你好
我們剛看過由尼娜和薩呈塔製作的你的唱片
克里斯
我們想知道唱片裡充滿魅力的聲音是不是你的
胡說八道
不．一定是你
你認為可以叫一個孩子結婚可以替代我
對嗎?
你想幹自己的事．我會讓你幹的
你要解雇我．不是嗎
冷靜，鮑比
冷靜的人是你．卑鄙的傢伙
因為我是同性戀．不是嗎?
你是同性戀?
不．我的兩個奶頭被刺穿
在厚洛哥買了一所房
因為我是約翰，在於華妮
聽說過如此火爆的抒情詩嗎?
你真的認為金是女孩?
金是男孩?
對．金是男孩
碰巧他是我情人
對那些關門香腸
太可怕了
鮑比，似乎你在雞姦時
我們在為你敲喪鐘
無論怎樣
別讓你的老二靠近我
停．告訴你
不，煩擾我們的是，鮑LL
灌錄會議你沒有出現
上次旅行你錯失兩輛雙人馬車
不．．．
當你出現時．你的態度
我是「鋼鐵龍」
沒有我，你什麼也不是
給我們時問
在樂隊你的角色是鋼
沒有我
走著瞧
好．走著瞧
發生什麼事?
我不知道
我的圍巾
好．我會的
很好
我現在走．永遠不會再回來
好
永遠
第一次聽說你，鮑比
你在看誰?
你認為打扮成我的樣子
就可以是搖滾樂星?
不，先生
不，先生．你不知道它的代價
什麼?你認為這全是關於性．毒品
還有搖滾樂
你的性錯了．不是嗎?
毒品．我從不碰
沒人會債你這樣令G[G債G[G，陽萎
即使你在這樣的年紀
晚上11：30在每晚的G[G之前
這就是代價
為何不干自己的事
過自己的生活?
就債成為血腥的埃瓦茨
只是埃瓦茨是國王
我是皇后
很有趣
所有骯髒的雜種
雜種
抱歉．抱歉
想念你．老兄
當然．抱歉．我不能
你會那歌．是嗎?
對．抱歉
好．我們會挑選的
來自賈士樂
抱歉
我們在浪費時問?
抱歉．我再來一次
行不行?
行．來吧
抱歉
怎麼
老兄
要G[G嗎?
快點．看著鏡頭．夥計們
這裡．再近點
快點．夥計們．雙白金唱片
今晚在廣場演奏
有20個女孩
她們想和你會對的酒店
給我搖滾樂星的姿態
對了．來了
伊茲，再來一個更有風度的
沒有微笑的那種
抱歉
好多了
現在你在看著整個世界
快點．看著我的鏡頭
快點．姿勢
聽我說．我會告訴你很多
我們讓世界看著這個巨星出名
以為等待挖掘的巨星
當這個傢伙開始唱歌的時候
你們將忘記鮑比比爾斯，對嗎?
我發誓
伊茲!
這是你的名字——伊茲?
當然
我的名字是伊茲，就債「伊茲裡面的報復」
媽的
「伊茲」?
我不會叫他伊茲
你能做到
鮑比比爾斯發出的音符嗎?
這正是我在樂隊的作用
伊茲!
你怎樣保持自己的嗓音?
惠迪小姐
我的唱詩班老師
她經常給我特別的訓練
他吃了很多貓，因此這樣
對．我吃了貓
：頤古J示冗
就債父親．就債兒子
那是我兒子
快點．夥計們
我怎樣?
很好．令你舒服
今晚我的英語口音一直有問題
不．很棒
回答那個可惡問題回答得漂亮順便說一下
我該怎麼辦?
我不能和他爭論
伊茲，別擔心
我會令你成為一個誠實的人
我吃了很多貓
好幾車
我吃了很多貓
數噸
我在吃貓當中得到自己的嗓音
就債發音技巧訓練
我吃了貓
幾車
直以來．數噸
我就是這樣做的
早餐．早上．中午．晚上
我會要的
我做的就是吃貓
克里斯
進來這裡
閉嘴
稍等
媽的
我吃
有人要票嗎?
我是伊茲的母親
拿住你的票．有誰要票嗎
不錯．兄弟
行了．外面見
埃米莉
看到外面有多少人嗎?
我知道．我知道．呼吸
呼吸．呼吸
我會很棒的．好嗎?
沒有誰比你更瞭解這些歌
對
好嗎?放鬆點．克里斯
伊茲
你會很棒的
我愛你
好了．該開工了
抱歉．親愛的
回去雞台
當然．知道嗎?
我想我會和他父母坐在一起
無論是什麼令你的帽子旋轉
快點，老兄．
我怎麼撒尿?
什麼．你要撒尿?
他們會帶你去後面
我不能用吧
好
你太可怕了
再見．寶貝
你沒事吧?
當然
你現在掌握在我手上
我不會失去任何一個人
來吧
行了
來吧
這是你的加冕禮
給你
行了
你沒事吧?
行了．你會需要的
但每一個翅膀裡有一個桶．不是嗎?
上去
行了
摔斷一條腿
你沒事吧，老兄?
沒事
你想要血
不
這真的有點不可思議
對了
精彩
謝謝各位
你沒事吧?
再好不過
上面還有一點．上面
對了
我看起來怎樣?
不可思議
太好了，老兄
太好了
去吧
我．我是一個普通人
從小就有那些的海報貼在我牆上
現在我自己也是他們其中一員
對
我站在這是活生生的證明
如果你努力過
你非常想成功
夢想會成真